| Autorenporträt |
|
|
Nevfel Cumart wurde 1964 in Lingenfeld geboren und wuchs in Stade auf. Nach seinem Hochschulabschluss im Jahr 1984 absolvierte er eine Lehre zum Zimmermann. Von 1986 bis 1993 studierte er dann Turkologie, Arabistik und Islam- Wissenschaft in Bamberg, wo er heute als freier Schriftsteller, Übersetzer und Journalist lebt.
Sein erstes Buch veröffentlichte Nevfel Cumart bereits als 17-Jähriger. Mittlerweile zählt er mit über 1000 Gedichten - von denen bisher nur ein kleiner Teil publiziert wurde - zu den produktivsten Lyrikern der jüngeren Generation. Neben verschiedenen Lyrikbänden in Deutsch, Englisch und Türkisch veröffentlichte Cumart auch eine Sammlung mit Erzählungen, außerdem zahlreiche Prosabeiträge und literarische Essays in diversen Anthologien. Er übersetzte aus den Werken türkischer Autoren, darunter Yasar Kemal, Aziz Nesin, Inci Aral, Fazil Hüsnü Daglarca und Yasar Nuri Öztürk. Darüber hinaus schrieb er Porträts, Aufsätze und Rezensionen über moderne türkische Literatur. Cumart hält Vorträge und Seminare über türkeikundliche Themen, die Situation der Ausländer in Deutschland sowie über die Religion des Islams. Für sein literarisches Werk erhielt Nevfel Cumart diverse Literaturpreise, darunter auch die Literatur-Förderpreise der Bundesländer Rheinland-Pfalz und Bayern. |
|
|
| Werke |
 |
Bibliografische Daten
Broschiert
99 Seiten
Grupello
Erscheinungsdatum: Oktober 1999
ISBN: 3928234765
Schlaftrunken die Sterne.
Liebesgedichte.
|
Kurzbeschreibung
Vor allem seine Liebesgedichte sind es, die in ihrer Eleganz und Ausdruckskraft überzeugen. Ein Stil, der an Erich Fried erinnert. Unverkennbar bei Cumart ist jedoch die orientalische Würze, das reiche Aufgebot an Metaphern, deren Bedeutung man im deutschen Sprachraum manchmal vergebens sucht. Hessischer Rundfunk
Getragen, wortspielerisch mit einer gewissen Schwere behaftet, präsentieren sich die Liebesgedichte Nevfel Cumarts. Ohne heuchelnde Gefühle setzt er durch eine lebhafte Rhytmik Akzente, die Lebensfreude und Toleranz propagieren. Mannheimer Morgen
Cumart schreibt hauptsächlich deutsch, er versteht es aber auch, sich türkisch auszudrücken und die bildhafte Sprache orientalischer Erzähler in seinen Liebesgedichten lebendig werden zu lassen.
Süddeutsche Zeitung |
|
|
|
|
|
|
| Nevfel Cumart [Seine Werke im Überblick] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Anregungen, Vorschläge? Schreiben Sie uns: Redaktion |
|
|
